翁同龢与中医药-----《翁同龢日记》涉医文辑赏【原辑首发】

却波渔翁

                 （第一册辑录并小笺毕）

却波渔翁

同治七年戊辰（1868年）
正月廿四日（2.17）慈亲感冒，咳嗽殊甚，筋骨痠痛，请顾肯堂诊，云脉气平和。
廿五日（2.18）访顾肯堂未值，已而顾肯堂来为慈亲诊脉，云外感轻而气不顺，须调和脾胃为主，处方清妥。今日较昨日稍健，惟胃口不开者几一月，两日来饮食尤少也。
廿六日（2.19）慈亲今日转比昨日不爽，未申间即卧，发热喘促，脉右寸关洪数，似外感未清，而顾君之药专治气分，未免过轻，照《李氏刊方》第一方服之（连翘等味），自十六日起胃口不开，并不吃烟。
廿七日（2.20）于膳后先退，抵家午处矣。顾君来诊，云本源无病，用轻药即愈，于是照昨余所拟方加苏梗，去竹叶。晚热渐净，气略舒，竟日饮米汤而已。
廿八日（2.21）慈亲得汗少许，一时许始敛，神气稍舒。咳也见稀，惟两手脉均见，私衷战栗不自持，乃不入直，遣车迎肯堂。肯堂至，诊云此时不歇止，惟稍洪耳，定沙参、砂仁等调气之剂，今日虽不甚喘促，而倦卧时多，早间大便极少，胃口不开，仅进烧饼盖一片，粥数汤匙，似表解而里未通也。饭后脉右寸关仍洪，微数，却无歇止。晚又大解一次，略多。夜卧甚静，微汗，腹中甚热，舌尖起泡，小水赤而短

却波渔翁

廿九日（2.22）慈亲脉稍和，再诊无歇止，倦甚不能坐，胸中闷气，仍喘，肝气升降。延肯堂处方，以为湿化为热，阻滞中焦，用厚朴、枳壳、连翘、花粉，佐以车前、赤苓，并加木通少许。是日吃烧饼一枚，素馄饨十只，米汤一、二盅，神气略爽，惟小水少，热犹未化，胃口尚未开。

却波渔翁

二月朔（2.23）竟日阴，巳刻飘雪花数点。慈亲略愈。。。。。食烧饼二枚，片儿汤少许，泡散子半盂，胃口略开，诸证悉减，私衷欣悦。肯堂来，照前方去木通、炒香豉，加炒银花一味。
初二日（2.24）慈亲胃口渐开。。。。。服昨药，诸症皆渐平，惟小水短，大便未行。是日未请顾君。
初三日（2.25）请肯堂，处方略如前，减金银花、天花粉，加通草。慈亲今日大愈，起坐时多，能食粥。（小水赤，大便未行）
初四日（2.26）慈亲渐愈，纳食较多，得大解。
初五日（2.27）延肯堂，药用西洋参、钗斛、瓜蒂（疑为瓜蒌—渔）半夏、麦芽、鸡内金、云苓、枳壳。
十五日（3.8）请肯堂为慈亲诊脉，日来虽稍健，总未健旺，行则头晕，饮食不香，尤恶米饭也。

却波渔翁

三月朔（3.24）
初五日（3.28）夜视李若农疾，温病误服附、参，邪气内陷，颇危。
初九日（4.1）慈亲昨晚胁中作疼，彻夜梦寐不安，四肢发热，今日倦卧一时，茶烟无味，饮食大减，肝木司令，所防吐血旧症，进生白芍、生牡蛎、枣仁、柏仁，郁金、甘菊汤。
十日（4.2）慈亲肝痛如昨，晚内热郁蒸，延顾肯堂定清解方，云微有外感。
十一日（4.3）晚肯堂来诊，云外感渐清，而肝火未降，微用香散兼润下之品。

却波渔翁

廿九日（4.4）两昼夜仲渊发病，不卧不语不索饮食，悲呻沉迷而已，盖前数日羊角疯爆发也。周虎文往保定，无医可求。奈何？
三十日（4.5）源侄仍不语，虽得卧，病犹未减，余读黄元御书，以为当用姜附，而不敢独断也。

却波渔翁

四月朔
十五日（5.7）醇邸来，见上（指同治帝）适欲呕，因告内侍启知，可略息半日，既而传谕，明后日均无书房，十八日上学。醇邸来请看药方，遂同至月华门少坐，见昨日方按，云喉微疼，咽水疼，食物则否，用甘吉汤。今日按云略少，惟微红，系食火在胃，用前方加茅根。
十六日（5.8）晴，暖。黎明起，入内随班起居，见药方，脉和缓，红色退，用焦三仙代茶饮。

却波渔翁

闰月朔（5.22）
初二日（5.23）醇邸（指醇亲王---渔翁注）温疹误下，病甚剧，昨夜昏厥两次，（上）急邀诸王往视。余等皆之心动，以王夹辅王室有忠贞之志。退问醇邸疾，云稍愈。
初五日（5.26）今日醇邸疾笃，盖温疹误下，神昏舌黑，复针刺数十处，正气大亏，病皆内陷矣。
初六日（5，27）退时未正矣。入时闻醇邸病状极剧，已而六额駙言得汗略愈，嗣又闻连服大承气重剂稍愈。（李德立父子，又张姓亦太医也，三人同立方）
初七日（5.28）醇邸得大解，神渐清，思食粥也。
初九日（5.30）醇邸忽明忽昧，仍服大黄、芒硝。
十一日（6.1）问醇邸疾，云渐能饮食，神气清矣。
十二日（6.2）源侄近服壬水金丹，旧疾不甚发，廿余日来两次而已。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/06/06 04:53pm 第 1 次编辑]

渔翁注： 壬水金丹
    专治痰迷风瘫。蛊膈虚损。立止痰火。哮喘痰壅。噎气吞酸。降火宽中。消滞。噙丹舌下。绵纹川大黄五斤。切薄片。滴烧酒一斤。白蜜四两。拌匀。用柳木甑一口。下铺柳叶寸余浓。以绿豆二升。水浸一夜。黑铅二斤。打作薄片剪碎。同绿豆拌匀。一半铺柳叶上。盖新夏布一块。将大黄铺上。又盖新夏布一块。将所留一半铅豆铺。上面再将柳叶盖满。蒸七炷大线香。待冷起甑。去柳叶铅豆不用。只将大黄晒干露之。如此九次听用。再用乌梅肉（一两）薄荷叶（一两）枳壳（麸炒一两）广木香（不见火一两）陈皮（一两）见火一两）枸杞子水十数斤熬汁。约三斤去渣。取净汁浸前九制大黄。至汁尽晒干。以磁罐收贮。听配后药。（九制）玄明粉（八钱）（七制）青礞石（五钱）官白硼砂（五钱）真血琥珀（八钱）角沉香（粉（研细末水飞净三钱）上药九味。共为极细末。将前九制大黄。秤准一斤研末和匀。用文蛤膏捣为丸。金箔和朱砂制文蛤膏法。文蛤八两。锅内炒黄色研末。入平底磁瓶中。以细茶浓汁熬一日。不住手搅。炙）以上药熬汁二大钟。入蛤膏。再煎成膏。以丸前药。计开共享好烧酒（九斤）白蜜（二斤四两）绿豆（一斗八升）黑铅（十八斤）柳叶（五斤）制药功夫。须两月有余。要耐烦如法炮制。其效甚速。常服清心益智。永无中风之患。功难尽述。幸珍秘之。合药。忌鸡犬妇女。孝服不洁之物。
《惠直堂经验方》：[卷一 通治门]

却波渔翁

十四日（6.5）余屡以口腹致疾，退直后饱餐非养生之法，戒之哉！
        渔翁注：可知入宫后那顿早点不能尽情饱腹。呵呵。