翁同龢与中医药-----《翁同龢日记》涉医文辑赏【原辑首发】

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/24 06:27pm 第 1 次编辑]

初六日（7.9）晴，热。姚、赵两君来。姚照原方，赵去白芍、生耆、枣仁。是日卧甚恬，神气益静，惟胃口不开。余数日不得卧，至是感寒，酣卧彻夜。
初七日（7.10）阴，晚晴。姚、赵同处一方，照前法加苁蓉，是日进面屑汤少许。
初八日（7.11）晴，不甚热。姚君喉痛未来，昨服苁蓉，中作痛，今日去此味，加松子仁，仍略食面屑汤，傍晚头面手足忽热忽止，脉洪数有力，按之濡，疑又感表邪，不然岂余邪尚伏乎？夜能安卧，次日清晨热退。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/25 02:36pm 第 1 次编辑]

初九日（7.12）晴。晨访姚君，质以病状，据云虚热乃阳药所致，加首乌、白芍，仍用参附也。食软香糕少许，面屑二匙，未刻头额手心仍发热，竟夕大热。晚访万公不值。是日清晨源侄又发病。
初十日（7.13）晴，早晨热退，姚君仍用姜附以防阳戴。赵郎甫云宜撤姜附以解表热，佐以凉散之品服之。申初又热，酉初睡醒又战憟，二刻始定，大汗随出。床褥尽湿，头汗犹多；姚、赵两君均不来，汗至清晨始止。黎明时舌苔忽变如黑。余兄弟彷徨无措，几疑又是亡阳危症矣。邀梅史定一方，用熟地，未敢服。
渔翁注：阳戴，即戴阳。戴阳　中医学病症名。见《伤寒论＂辨厥阴病脉证并治》。指重病后期出现面红颧赤的征象。常兼见下利完谷、手足厥冷、里寒外热、脉微欲绝等症。多由命门火衰、虚阳上浮所致。治宜回阳通脉，如通脉四逆汤等。
目下对“戴阳”的认识，尚无确切的定义。如《中华医学大辞典》认为戴阳是“阳气上越而面赤也。《中医大辞典》则认为戴阳有两个含义：“戴阳，证名。指以面颧色淡红如妆，游移不定为特征，下真寒而上假热的危重病证。多因下元虚衰，真阳浮越所致……参之阴盛格阳条。亦可由阳气怫郁在表所致”。七版规划教材《中医诊断学》则把戴阳等同于阴盛格阳，虚阳浮越，并把戴阳当作一个具体的证候：“久病重病面色苍白，却时而泛红如妆、游移不定者，属戴阳证

却波渔翁

十一日（7.14）忽阴忽晴。梅史入诊，决意用熟地等养阴之药，云火炽阴亡，热药宜撤，遂处一方，进少许，辰巳间姚、赵两君始来。姚仍持前议，于姜附外加鹿角霜；赵以为梅史方亦可服，余竟不能决，遂作书质诸吴竹如、万藕舲两先生。午正竹如来诊，云阳药过多致损阴气，论与梅史合而用药不同，定人参、地黄、阿胶方。须臾藕舲来，云无以易此，遂以一剂。头汗尚多，子刻始止，仍微热，手心尤甚，黄昏得安睡数时。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/25 02:28pm 第 1 次编辑]

十二日（7.15）晴，热。尚安适，辰巳发热，当午尤甚，饮冷西瓜汁两盏，（竹如云可与饮。）甚躁，酉刻热退，手足指尖微冷。余急入城访吴竹如先生，先生云：此白虎证，误汗误补而余邪未退，必用下药始能瘳，此时发热发汗均听之，无它虑也。因固请明日见过。归后见筹儿大汗又出，腰脐以上如浴，子刻犹未止，略得眠。是日照原方再进一剂。
十三日（7.16）晴，热。脉左平右洪浮。巳正藕舲来，午正竹如先生来，两公皆云病渐退，是昨日瓜汁之力，竹翁遂定人参白虎汤，藕翁亦以为然。未初进药，倦甚，服药后安卧无它。

却波渔翁

渔翁注：西瓜汁
   
  中医认为，西瓜汁可消暑清热，除烦止渴。
  现代研究：西瓜含有多种维他命，例如维他命A、B及C、蛋白质、多种矿物质包括铁、钙、钾、磷、镁、锌等，有助于预防高血压，降低胆固醇及防止心脏病的出现。由於西瓜有利尿消肿功效，可将人体湿气或多余水分排出体外，故有助防治肾炎、肾石等的形成。

却波渔翁

十四日（7.17）晴，热。卯刻大解下，坚而黑，倦不可支，脉缓而和，胃口仍未开，胸中饱闷，思水果，舌本微甜，夜卧极恬适矣。五兄感寒发热，右腿廯复发痛。请竹翁改一方，未服，服藕翁方。藕翁来诊，云只须轻药养阴，并为五兄诊脉。

却波渔翁

十五日（7.18）晴，酷热。清晨仲侄发病。五兄热止，腿尚痛。筹儿脉缓而劲，仍不思食。以万方就商于吴竹如，加瓜蒌一味。
十六日（7.19）阴，郁蒸转甚，未初雷雨，酉正至戌正大雨。筹儿胃气渐开，食米糕少许，凡两次，均以米汤送下。服原方，夜大雨。
十七日（7.20）竟日雨，晚晴。筹儿昨夕甘寑，清晨得大便，仍黑而坚，极畅，邪去而脉平矣。倦甚，始进糜粥。盖米浆不入二十日矣。照原方加入潞党，连日均以西瓜与之。
十八日（7.21）晴。筹儿饮粥甚甘。藕翁来定方，去生地，加重潞党；并为仲侄诊脉。晚访吴竹如，邀其为仲侄治病，而竹翁称无把握，以方就商，曰可服。

却波渔翁

十九日（7.22）黎明雨，竟日大雨如注。无客来。仍服原方，稍进粉皮等，仍忌油荤。
二十日（7.23）雨止，晴。蒸溽。筹儿两脉和缓，而洪浮不能免，舌苔中黑退净。
廿一日（7.24）郁热不可耐。照原方加生耆，去厚朴、瓜蒌。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/26 07:54am 第 1 次编辑]

廿二日（7.25）晴，热。。。。。筹儿仍进前药，日食粥数盂，渐有起色。源侄又发病，伤额及眼角、颊上、臂、腿等处，尚轻。见攻克金陵外城明发。。。。。（渔翁：指曾氏兄弟攻陷太平天国所在南京）
渔翁注：明发---当时的一种官方文书

却波渔翁

廿二日（7.25）晴，热。。。。。筹儿仍进前药，日食粥数盂，渐有起色。源侄又发病，伤额及眼角、颊上、臂、腿等处，尚轻。见攻克金陵外城明发。。。。。（渔翁：指曾氏兄弟攻陷太平天国所在南京）
渔翁注：明发---当时的一种官方文书