克隆--人类生命科学的里程碑!

食医 · 发表于 2004-3-11 12:48:45

你不懂-----所以别人一定也不懂-----这就是整个西医的逻辑！

值日员 · 发表于 2004-3-11 12:55:35

本栏目文帖24小时后将转去<中西互动>版区！

杏林堂主 · 发表于 2004-3-11 17:16:40

[这个贴子最后由杏林堂主在 2004/08/07 08:14am 第 1 次编辑]

whitecoat · 发表于 2004-3-11 21:28:39

同意老狼同志的见解。

杏林堂主 · 发表于 2004-3-12 08:26:32

[这个贴子最后由杏林堂主在 2004/08/07 08:14am 第 1 次编辑]

黄岐建中汤 · 发表于 2004-3-12 08:56:12

聚讼不已，都是误解造成的：misunderstand
子曰：“听讼，吾犹人也。必也使无讼乎？”请事斯语。
设身处地的替别人想想吧，“善为人地”，走进对方的天地中去看一看，如何？如此，西医中医，就不会再聚讼不已。

黄岐建中汤 · 发表于 2004-3-12 08:57:56

[这个贴子最后由黄岐建中汤在 2004/03/12 09:02am 第 1 次编辑]

misunderstand，误解，英文字面上的意思则是：站错地方了，立场（所站立的场合）问题！
stand
[stAnd]
n.
停止, 抵抗的状态, 立场, 立足点, 看台, 架子, 台
v.
站, 立, 站起, (使)竖立, (使)位于, 维持不变, 持久, 经受
understand
[7QndE5stAnd]
v.
懂, 了解, 听说, 推定, 以为, 省略
misunderstand
[5misQndE5stAnd]
vt.
误解, 误会
misunderstand
[mIsQndE5stAnd]
vt.
-stood
误解；误会；曲解
不了解；认识不清
His wife misunderstands him.
他的妻子不了解他。
I think the couple misunderstand each other.
我认为这对夫妇未能真正互相了解

秦越人 · 发表于 2004-3-12 10:45:29

***** 版主模式 *****
该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=2>医理探源</a>转移过来的！

杏林堂主 · 发表于 2004-3-19 23:03:03

[这个贴子最后由杏林堂主在 2004/08/07 08:15am 第 1 次编辑]

匿名 *发表于 2004-4-4 12:49:21* · 发表于 2004-4-4 12:49:21

讨论吧，我关注

		自动登录	找回密码
密码			注册