漫谈“心”

喻家言

李老先生，好文章，赞!

杏林童子

中西医融合观 发表于 2022-4-26 08:33
谢谢先生帮忙。

先生客气了！

中西医融合观

      毛泽东在《矛盾论》中说：“事物发展过程的根本矛盾及为此根本矛盾所规定的过程的本质，非到过程完结之日，是不会消灭的；但是事物发展的长过程中的各个发展的阶段，情形又往往互相区别。”《矛盾论》中还说：人的概念的每一差异,都应把它看作是矛盾的客观反映。即概念是客观矛盾在人的主观思想当中的反应，由于矛盾的差异性导致了人的概念的差异，这句话揭示了矛盾的差异性原理，也反映出意识是客观世界在人脑中的反映。概念、认识是在人脑中形成的，包含着主观意识的作用。随着社会实践的发展，出现了许多与概念定义不能解释的现象，越积越多，最终使得概念的定义被质疑，重新解释，另外定义，造成、概念混乱。道可道非常道，名可名非常名。鸭子变成了兔子，名实不副。
就是说，在封建社会（欧洲称为中世纪）这个阶段，心主神灵这个概念在整个封建社会里是不会变的，尽管封建社会有不同的阶段，会有一些变化，主调心主神灵不会变。在奴隶社会与封建社会，封建社会与资本主义社会，资本主义社会与共产主义社会之间都存在着一个过渡时期，这个过渡时期也叫文化复兴时期，是百家争鸣、概念混乱的时期。例如：春秋战国、文艺复兴、现代的中国文化复兴，就是概念混乱的时期。从有序到无序，再到有序。过渡时期就是质变时期、无序，适用于老子的道可道非常道，名可名非常名，库恩的鸭子变兔子；奴隶社会、封建社会、资本主义社会属于相对稳定的有序状态，在有序状态，适用于孔子的：名不正则言不顺，言不顺则事不成。在奴隶社会、封建社会、资本主义社会相对稳定的有序状态的阶段内，各种规章制度、道德、法律、信仰等等（孔子的“礼”）都是名正言顺的，必须遵循的，违背这些“礼”，则言不顺则事不成。例如：今天的社会，不遵循资本主义的制度、道德、法律、信仰、人权标准等等，美国就会制裁你，或者用武力消灭你。

中西医融合观

       “心”，在中医理论中是指：神明；在西医理论中是指：血液循环的动力。一个是鸭子，一个是兔子，二者具有不可通约性，不能相互替代与完美解释。你要运用中医理论、中医方剂治疗疾病，你必须按照心主神明、肝主疏泄……的理论辨证论治，不能把中医的心与西医的心脏不加区别的相互替代、置换，否则就可能引起误治甚至于导致重大医疗事故。

中西医融合观

我们给林黛玉看了场病（痰中带血竟不是因为肺结核）
呼吸时间
2月前  
本文作者：孔令秋
一直以来，文学爱好者皆以为《红楼梦》中林黛玉死于肺结核。然而，致使她魂归离恨天的究竟是什么疾病，古往今来，说法不一。
肺结核这种疾病一直都深受广大文艺工作者「偏爱」，常常在文学经典中被广泛描写。诗人拜伦曾表示希望自己死于肺结核，大小仲马二人都喜爱假扮结核病人，苏珊·桑塔格更说肺结核代表浪漫与高贵。
所以，人们认同结核病的诊断，可能是因为林黛玉符合大家心目中关于肺结核的文学印象：身体纤弱，逐渐消瘦，易让人痛惜美好事物的消逝。
然而，事实真的如此吗？
《红楼梦》中关于林黛玉病情的描述异常分散，但只要结合现代诊断学的知识进行汇总，总能发现端倪。
本文结合坊间流行的《庚辰本石头记》原文，抽丝剥茧，以期还原林黛玉女士真实的死亡原因。

身体纤弱是林黛玉这一文学形象的典型特征之一
图源：图虫创意
林黛玉病史
患者，林黛玉，女，17 岁，因「反复咳嗽伴进行性活动耐量下降 10+ 年」入院。
1. 少年女性，起病隐匿、病程长，病情进行性加重；
2. 主要症状及特点：
自小发育不良，体型小于同龄人；
众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然风流态度，便知他有不足之症
与季节相关的慢性咳嗽及呼吸困难；
黛玉每岁至春分秋分之后，必犯嗽疾；今秋又遇贾母高兴，多游玩了两次，未免过劳了神，近日又复嗽起来，觉得比往常又重，所以总不出门，只在自己房中将养
晚期出现咯血，以痰中带血为主；
紫鹃答应着，忙出来换了一个痰盒儿，将手里的这个盒儿放在桌上，开了套间门出来，仍旧带上门，放下撒花软帘，出来叫醒雪雁．开了屋门去倒那盒子时，只见满盒子痰，痰中好些血星，唬了紫鹃一跳
大量饮水后呼吸困难加重；
黛玉笑道：你知道我这病，大夫不许我多吃茶，这半钟尽够了，难为你想的到
夜间症状加重；
林黛玉抖肠搜肚，炙胃扇肝的，哑声大嗽了几阵，一时面红发乱，目肿筋浮，喘得抬不起头来，紫娟忙上来捶背
3. 家族史：母亲贾敏早年去世（死因不详），一表兄贾珠 20 岁前去世（死因不详）。
4. 初步诊断：肺结核
5. 鉴别诊断：
支气管扩张
肺癌
肺含铁血黄素沉着症
二尖瓣狭窄
先天性心脏病
6. 诊疗方案：「人参养荣丸」加减。
鉴别诊断
1. 肺结核
肺结核是一种传染性疾病，它的发生需满足传染源、传播途径、易感人群三个条件。林黛玉生活环境中没有结核病患者，在大观园这种人口密度极大的公众场合，也没有新发的结核病人，其临床经过与结核病特点不符。
肺结核主要临床表现为咳嗽、咳血、午后盗汗、消瘦。林黛玉虽有慢性咳嗽症状，但明显呈季节相关性，且晚期才出现咯血及痰中带血。「人参养荣丸」并不具备化疗作用，没有经过规范治疗的结核病患者，往往死于恶病质，这些特点与其临床症状也不符。
2. 支气管扩张
支气管扩张的典型症状有慢性咳嗽、咳大量脓痰和反复咯血。林黛玉症状与之有相似之处，但其病史中也有不支持支气管扩张之处：林黛玉早期以干咳为主，无浓臭痰，晚期也无致命性大咯血。

正常的支气管和支气管扩张
图源：图虫创意
支气管扩张患者因肺功能受损，可出现活动耐量下降，但不会以夜间发病为主，且一般不会合并「目肿筋浮，喘得抬不起头来」等症状，类似临床表现更倾向于心源性哮喘。
3. 肺癌
肺癌患者早期没有明显症状，进展到一定阶段可出现咳嗽、咳痰、痰中带血、低热、胸痛、气闷等。
从年龄分布看，肺癌患者多集中于中老年患者，吸烟、大气污染等使得其年轻化趋势越发明显。但林黛玉自出生后一直发育受限，且其季节性咳嗽、活动耐量下降、夜间阵发性呼吸困难等与肺癌症状不符，故基本可排除。
4. 肺含铁血黄素沉着症
肺含铁血黄素沉着症以 1～7 岁儿童为见，15% 超过 15 岁，无明显家族性。
由于反复出血可继发缺铁性贫血，本病症状取决于肺内出血程度，轻度持续慢性出血可有干咳、乏力、皮肤苍白、体重减轻乃至杵状指。
在急性出血期间可出现痰中带血、咯血、低热，胸痛等。在后期可有呼吸困难，乃至心功能不全的表现。
林黛玉虽有咳嗽、咯血症状，但发病过程与该病不一致。即患者早期以咳嗽、活动耐量下降为主，但无贫血相关体征（林黛玉还要往下写时，但觉浑身火热，走至镜台前一照，只见腮上通红，真合压倒桃花）、晚期才逐渐出现痰中带血、咯血等表现。基本可排除此类疾病。


肺含铁血黄色素沉着症
图源：British Medical Journal
5. 二尖瓣狭窄
二尖瓣狭窄的患者症状与林黛玉却有高度的重叠性。如，二尖瓣面容的典型体征（腮上通红，压倒桃花）；瓣膜狭窄所致典型症状，如端坐呼吸（夜间常常因为咳嗽而起床端坐）。
高鹗记录中有如下描写：
黛玉一翻身，却原来是一场恶梦。……扎挣起来，把外罩大袄脱了，叫紫鹃盖好了被窝，又躺下去。翻来覆去，那里睡得着？只听得外面淅淅飒飒，又象风声，又象雨声。又停了一会子，又听得远远的吆呼声儿，却是紫鹃已在那里睡着鼻息出入之声。自己扎挣着爬起来，围着被坐了一会，觉得窗缝里透进一缕凉风来，吹得寒毛直竖，便又躺下。
这已经接近现代医学关于夜间阵发性呼吸困难的描述了。
二尖瓣狭窄的患者，平躺时回心血量增加，会导致肺淤血加重。「林黛玉翻来覆去，躺下又坐起来，坐起来又躺下」等表现，就是出于此因。
林黛玉长期反复的咳嗽（感染、心房增大压迫支气管），咳痰（感染伴淤血），咯血（晚期支气管血管破裂）等都是二尖瓣狭窄常见临床表现。
虽然二尖瓣狭窄可以解释患者临床经过，但这种疾病最常见病因是风湿热、老年退行性改变，其起病至死亡往往需要数十年进展期。可考虑其为先天性二尖瓣狭窄（Shone 综合征、降落伞二尖瓣畸形），但其发生率极低。除非其它常见先心病不能解释其临床表现，一般不考虑此类畸形。
诊断结果：先天性心脏病
林黛玉去世时仅有 17 岁，且家族中人才凋敝，林家是世家，自然有不少妾室，但其父亲林如海却是独子，又在 40 岁左右死亡。林黛玉母亲的死亡时间大概在 30 岁以下，母系姐姐 4 人均已亡故。林如海本人也有妾，但没有庶出的子女，林家的儿子在 3 岁夭折。
以上迹象表明，林府及贾府中有遗传性或先天性心脏病的概率较大。
细读《红楼梦》，我们不难发现，林黛玉所患疾病的起因及恶化的因素，有下面几点：
先天畸形或遗传因素，众人皆知林黛玉发育不良，与同龄人相比显得弱小，所以都认为她是有「不足之症」，这种特点恰好指向先天性心脏病。
劳累及情绪可加重症状，这些其实是心力衰竭常见表现。宝玉曾这样叹道:
好妹妹，你别哄我。果然不明白这话，不但我素日之意白用了，且连你素日待我之意也都辜负了。你皆因总是不放心的原故，才弄了一身病。但凡宽慰些，这病也不得一日重似一日。
与季节相关的咳嗽，且晚期出现端坐呼吸、夜间阵发性呼吸困难，这些症状符合左心衰表现。而咯血、痰中带血则提示患者可能合并有严重肺动脉高压。
诊断到这里，不妨再来钻个牛角尖。《红楼梦》中记载林黛玉「心较比干多一窍，病如西子胜三分」。这句话虽然多是一种文学性的表述，但若是真的将其作为一种医学表征的描述，我们可以进一步进行以下诊断：
先天性心脏病种类繁多，比常人「心多一窍」的常见疾病包括房间隔缺损、室间隔缺损、动脉导管未闭。
首先，房间隔缺损基本可以排除。
房间隔缺损的患者，分流发生在心房水平，主要表现为右心房、右心室增大，出现肺动脉高压的时间较晚。早期出现心衰，亦为右心衰，以双下肢水肿、颈静脉充盈等为表现。林黛玉所表现的端坐呼吸、夜间阵发性呼吸困难属于左心衰竭症状。
室间隔缺损与动脉未闭有相似之处，皆分流量较大，肺部充血较严重。婴幼儿时期容易出现肺部感染、喂养困难、发育迟缓等表现。二者皆导致左心室容量负荷过重，与房间隔缺损相比，更容易出现艾森曼格综合征。但细细区分，二者实际还是存在不同。
接下来，室间隔缺损的可能性较小。
室间隔缺损患者，其左右心室负荷均较重，心室功能受损是同步进行的。出现肺动脉高压后，此类患者往往表现为全身紫绀、杵状指。而《红楼梦》中，作者未描述林黛玉头面部及上肢有紫绀症状。
经排除诊断，动脉导管未闭可能性较大。
动脉导管未闭的分流发生于肺动脉水平的患者左心衰竭出现较早，加之有大量分流，肺动脉高压会进行性加重。但与室间隔缺损不同，动脉导管未闭所致肺动脉高压虽然也可以合并紫绀，但下肢缺氧程度大于上肢，即所谓差异性紫绀。差异性紫绀单看颜面部及上肢，是不容易发现的。文学家不具备这类血流动力学的知识，自然也就无法对其进行描述。

动脉导管未闭所致差异性紫绀：下肢明显杵状指，上肢却不存在
图源：The New England Journal of Medicine
笔者推断林黛玉早期症状可能为动脉导管未闭所致进行性左心衰竭。心衰进入失代偿期后，表现为反复发作的急性肺水肿、端坐呼吸、夜间阵发性呼吸困难。晚期则因长期肺高压进一步引起肺小动脉及肌肉型小肺动脉内膜及中层增厚，血管腔变窄，出现咯血、右心衰竭等艾森曼格综合征表现。
综上所述，林黛玉死亡原因考虑可能为：先天性心脏病 动脉导管未闭 艾森曼格综合征

林黛玉疾病进展模式图

林黛玉的 NYHA 分级、心衰期及其对应的原文描述
图源：作者课件
写在最后
因为没有超声心动图等检查手段，加之《红楼梦》本身是文学作品，并非真正的医案汇编，所以对林黛玉疾病及死因的讨论，只是通过现代医学知识进行的推演。
本文的原则是尽可能忠于原著症状描述、搜集归纳散在症状、从常见病和多发病进行讨论，试图接近真相。少见或罕见疾病，如主肺动脉窗血流动力学改变介于室间隔缺损和动脉导管未闭之间，但由于发病率过低，因此未在讨论中涉及。因知识结构不同，每一名医生思考问题的方式都存在差异，所以推演的结果自然也会存在不同。
类似的文学公案是不会有终极答案的，毕竟林黛玉这一角色都是小说家虚构出来的。既无定论，如有其他看法，也欢迎诸君自由发散、畅所欲言。以研读经典为契机，不再以讹传讹，而是享受以专业知识逐步破案的过程，为将来真正临床诊断提供思路参考，才不失为一桩幸事。（策划：栗子、carollero、gyouza）
致谢：本文经 中山大学孙逸仙纪念医院心内科副主任医师 麦憬霆，儋州市人民医院感染科副主任、副主任医师 王生成 专业审核
题图来源：电视剧《红楼梦》
参考文献：
1. 曹雪芹,高鹗.红楼梦[M].北京:人民文学出版社.
2. 葛均波,徐永健.内科学[M].北京:人民卫生出版社.

中西医融合观

        综上所述，林黛玉死亡原因考虑可能为：先天性心脏病 动脉导管未闭 艾森曼格综合征

中西医融合观

       林黛玉
      十岁时年貌虽小，其举止言谈不俗，身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度。
两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。闲静似姣花照水，行动似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。
       心较比干多一窍， 「心多一窍」的常见疾病包括房间隔缺损、室间隔缺损、动脉导管未闭。
       虽然比较牵强附会，道是提醒我们，常见先天性心脏病室间隔缺损的极大可能性。

中西医融合观

    我们怎么论证（求证、证明）古代人得的是什么病？
     我们按照西医的诊断思路、西医的诊断标准，衡量一下林黛玉的病情：症状体征、病情发展过程等等。以下是原作者的病历，仅供参考，可以进一步挖掘、补充、修改。大家做一个病案讨论，请大家发言。


      林黛玉病史
    患者，林黛玉，女，17 岁，因「反复咳嗽伴进行性活动耐量下降 10+ 年」入院。
     1. 少年女性，起病隐匿、病程长，病情进行性加重；
      2. 主要症状及特点：
      自小发育不良，体型小于同龄人；
       众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然风流态度，便知他有不足之症
       与季节相关的慢性咳嗽及呼吸困难；
      黛玉每岁至春分秋分之后，必犯嗽疾；今秋又遇贾母高兴，多游玩了两次，未免过劳了神，近日又复嗽起来，觉得比往常又重，所以总不出门，只在自己房中将养
        晚期出现咯血，以痰中带血为主；
        紫鹃答应着，忙出来换了一个痰盒儿，将手里的这个盒儿放在桌上，开了套间门出来，仍旧带上门，放下撒花软帘，出来叫醒雪雁．开了屋门去倒那盒子时，只见满盒子痰，痰中好些血星，唬了紫鹃一跳
       大量饮水后呼吸困难加重；
       黛玉笑道：你知道我这病，大夫不许我多吃茶，这半钟尽够了，难为你想的到
       夜间症状加重；
       林黛玉抖肠搜肚，炙胃扇肝的，哑声大嗽了几阵，一时面红发乱，目肿筋浮，喘得抬不起头来，紫娟忙上来捶背
       3. 家族史：母亲贾敏早年去世（死因不详），一表兄贾珠 20 岁前去世（死因不详）。
       4. 初步诊断：肺结核
       5. 鉴别诊断：

中西医融合观

        嗽，一般认为即咳嗽。区别在于：嗽具有呼吸困难，气急向上，咯泡沫痰的表现。咳，是气管支气管粘膜受到刺激引起的反射动作，具有明亮的咳的声音。嗽，是气喘，呼吸困难，肺泡内有渗出物，通过咳嗽排出体外。是心脏病的临床表现，与肺结核侵犯气管支气管粘膜的病变不同。《红楼梦》中，反复使用“嗽”、“嗽疾”，而不与“咳嗽”相连。
        “只见满盒子痰，痰中好些血星，唬了紫鹃一跳”，很明显这是心衰肺水肿含有大量水分的血性泡沫痰，不是肺结核带血丝的粘痰。
        自记事（2~3）起吃饭与吃药一起，说明一生下来就有病，是先天性疾病；肺结核是传染病，一般发生在有营养不良的青少年时期，林黛玉的家境富裕；在《红楼梦》中，林黛玉的密切接触者，未见类似的疾病，既没有传染源，也没有被传染者。不存在传播链。

中西医融合观

        “闲静似姣花照水，行动似弱柳扶风”“黛玉每岁至春分秋分之后，必犯嗽疾；今秋又遇贾母高兴，多游玩了两次，未免过劳了神，近日又复嗽起来，”“大量饮水后呼吸困难加重；黛玉笑道：你知道我这病，大夫不许我多吃茶，这半钟尽够了，难为你想的到”“ 夜间症状加重； 林黛玉抖肠搜肚，炙胃扇肝的，哑声大嗽了几阵，”
         劳累加重，春秋季节变化加重，大量饮水加重，夜间加重等均符合心衰的临床表现，与肺结核关系不大。

        曹雪芹可以称得上中医大咖。