中医脾与西医spleen翻译错位的发生及其演变

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 08:34:23

中医的脾不是脾脏中医的心不是心脏

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 08:39:44

本帖最后由 dffaaoo 于 2019-12-28 08:50 编辑

中医的肺不是肺脏，中医的肝不是肝脏，中医的肾不是肾脏

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 08:43:34

本帖最后由 dffaaoo 于 2019-12-28 08:45 编辑

中医心阴虚的心烦失眠、多梦、健忘不是心脏生理功能

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 08:57:36

中医的肾不仅是肾脏

中西医融合观 · 发表于 2019-12-28 09:04:18

      科学不能指导人体应该出现什么临床表现。科学只能对于出现的临床表现作出合理的、符合实际的、符合逻辑的解释。临床表现是真实存在的客观事实，而科学解释是随着时间的变迁、社会发展的阶段、社会背景、哲学指导等等而变化的。
   科学不能给肚子里的肉团团取名字，科学只能给已经取名字的肉团团，一个合理的、符合实际的、符合逻辑的解释。而科学解释是随着时间的变迁、社会发展的阶段、社会背景、哲学指导等等而变化的。
   肚子里的肉团团的名字，是原始社会、奴隶社会、远古祖先、屠夫、战士、将军、祭师、神职人员等等，共同约定的。这些肉团团的功能，是远古祖先从日常生活中、疾病过程中、临床表现、疾病治疗过程中的观察等等反推出来的。文艺复兴之后，自然科学运用机械唯物论的方法，对于人体的结构与功能做出了机械唯物论的解释。马克思以后，对于这些肉团团会做出辩证唯物论的解释，这就是中西医融合，马克思主义中国化，科学、西医中国化。我们需要对肚子里的肉团团重新认识，不同于西方科学机械唯物论的全新的认识。

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 09:04:45

dffaaoo 发表于 2019-12-28 08:26
结构决定功能是科学

物质决定结构，物质决定功能是科学

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 09:05:49

功能决定结构不是哲学

中西医融合观 · 发表于 2019-12-28 09:08:05

dffaaoo 发表于 2019-12-28 01:04
物质决定结构，物质决定功能是科学

精神决定物质，是哲学！在一定的条件下精神决定物质是辩证唯物论。

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 09:09:32

而全新的认识。随着时间的变迁、社会发展的阶段、社会背景、哲学指导等等而变化的

dffaaoo · 发表于 2019-12-28 09:15:30

精神是功能，物质结构决定功能，物质结构决定精神功能

		自动登录	找回密码
密码			注册

中医脾与西医spleen翻译错位的发生及其演变

点评

点评