汗少证及其治疗方法的研究——白俊毅

孙曼之

证与症本为同一个字，传统中医病不追求病名，只是辨“证”施治而已，非要一个病名才安心的是现代西化的中医，因为没有病名就无法对号入座的开出一张方剂。

中和极致

孙曼之 发表于 2014-4-30 18:42
证与症本为同一个字，传统中医病不追求病名，只是辨“证”施治而已，非要一个病名才安心的是现代西化的中医 ...

      “证”和“症”

     

      “证”不是“症”。咳嗽、胃痛、头痛、水肿一类是症状，痰饮停肺、脾胃虚寒、肝阳上亢、脾肾阳虚一类是证，这二者显然是不能等同的。症状是“证”的外在表现，“证”是症状的内在病理本质。从这个角度言，“证”与症状是本质和表象的关系；
         同时，一个相同的症状，可以见于不同的“证”，一个相同的“证”，可以表现出不同的症状，如同样是肝阳上亢之证，可以出现眩晕，可以出现头痛，可以出现失眠不寐等症状；而同样是眩晕，可以见于肝阳上亢，可以见于痰浊上扰，可以见于气血亏虚等“证”。从这个角度言，症状是症状，“证”是“证”，二者各为一物，不可混为一体。

      论述者   南京陈斌   

http://www.zhongyiyao.net/bbs/viewthread.php?tid=43615&extra=&page=1