《内经·刺禁论》“肝生于左，肺藏于右”

gl0101

《素问·刺禁论》：“肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于里，脾为之使，胃为之市”。

这个问题我觉得是个解剖问题，不是生理问题；是个中医解剖问题，不是西医解剖问题。什么意思呢？意思有两个：

第一，从中医生理意会“肝生于左，肺藏于右”似是而非，是错误的；

第二，从西医解剖意会“肝生于左，肺藏于右”驴唇马嘴，是错误的。

说“肝生于左，肺藏于右”是中医理论中的糟粕，大概就是上面说的从西医解剖意会“肝生于左，肺藏于右”吧，纯粹是无稽之谈。

罗鸿声

医源 发表于 2013-12-21 05:36
昨晚写了半晚上，发表全没了。不过后面会继续的。现在正忙。

先生慢慢写，写好了我们再讨论。提醒：你写好后，先存盘，再贴到论坛，若论坛不显示，可再贴，这样，写好的文章不会弄丢。

仁海中西医

医源 发表于 2013-12-21 06:01
　　第五十二篇 刺禁论
　　黄帝问曰：愿闻禁数。
　　岐伯对曰：藏有要害，不可不察，肝生于左，肺藏于 ...

仁海先生名之为“中西医”，让人感觉是学贯中西，但是否能将古文翻译成现代文，有点怀疑！但是否能将古医文翻译成现代学术文，那是绝对不可能的！呵呵，因为他不懂的就会说是错的！
——————————————————————————————————
       哟，不敢，不敢！误会，误会！
      我对中医、西医都只是 学了点皮毛。
      “仁海中西医”，是我诊所和我网站的名字

老恕

gl0101 发表于 2013-12-21 13:42
《素问·刺禁论》：“肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于里，脾为之使，胃为之市”。

这个问题我觉得 ...

学学“体用”

gl0101

老恕 发表于 2013-12-21 19:44
学学“体用”

不懂。

医源

gl0101 发表于 2013-12-21 05:42
《素问·刺禁论》：“肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于里，脾为之使，胃为之市”。

这个问题我觉得 ...

   

       让学者产生歧义的是“藏有要害，不可不察”   ，而不是后者。

罗鸿声

gl0101 发表于 2013-12-21 05:42
《素问·刺禁论》：“肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于里，脾为之使，胃为之市”。

这个问题我觉得 ...

gl0101先生好！

请先生谈谈中医的解剖与西医的解剖有什么不同？

罗鸿声

医源 发表于 2013-12-22 02:06
让学者产生歧义的是“藏有要害，不可不察”   ，而不是后者。

医源先生还没有写出来吧！清继续写

医源

罗鸿声 发表于 2013-12-22 02:13
医源先生还没有写出来吧！清继续写

        OK，先译文。

医源

     “  藏有要害，不可不察，肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于里，脾为之使，胃为之市”
   
      

           译文：
             藏气的生发和分布，都有自己相应的部位，这是必须要知道的！肝气升发于左肺气肃降于右，心气治表（表之最者为首），肾气潜藏，故主里；胃为谷海，脾主运化，主中气。五行的空间结构昭然若揭。其生理隐含于其中。(待续)