中医药不能“去中国化”？

gl0101

中医药不能“去中国化”

⊙赖清辉

编者案：习近平在考察北京师范大学祝贺第三十个教师节时，明确指出反对课本去中国化，并说“去中国化很悲哀”。人民日报今日发文不吐不快称，中医药不能“去中国化”。这篇文章的作者王君平指出，中医西化实质是“去中国化”，如同割掉中医药的“根”和“魂”。抛弃传统，丢掉根本，中医药只是徒具其表的“黄皮白心”。

全文如下：

日前，国医大师陆广莘走完88岁的人生路。他从医60多年，孜孜以求中医之道。在他看来，“君子和而不同，把西方的科学称为唯一科学，就把中医否了，那是同而不和。”

二十世纪以来，西学东渐。不少人认为，西方文化是先进的，中国文化是落后的。中医不如西医，必须用西医改造中医。于是，中医面临着被西化的危险。

中医西化实质是“去中国化”，如同割掉中医药的“根”和“魂”。中华民族生生不息、发展壮大的丰厚文化，滋养着中医药的发展。“阴阳五行、天人合一、藏象经络”等中医基本理论，包含着中华民族最基本的文化基因。中医西化，就等于抛弃传统，丢掉根本，中医药只是徒具其表的“黄皮白心”。如果中国传统文化的基因被淡漠、被忽略，中医药就再难姓“中”了。

一个民族的语言，体现的是一个民族的思维方式。想学好中医，重要环节是研读中医典籍。让人不解的是，虽然同属语言工具课，医古文只有半个学年，而外语要学两个学年。由于外语考级考试和毕业证书挂钩，中医研究生的外语水平很高，但基本的药性赋、汤头歌诀也不会背诵，甚至连《本草纲目》的《序》都念不懂。中医经典是构成中医理论的核心内涵，是中医临床思维观点的源泉和源头。《黄帝内经》、《伤寒论》、《金匮要略》、《温病学》四部中医经典完整读过一遍的人寥寥无几。原因在于，中医经典的缺失，传统文化的断代。这就不难理解，国家中医药管理局多年来致力推动“读经典、跟名师、多临床”用心良苦。

中医西化割断了中国文化对中医药的滋养，“去中国化”让中医药思维很难确立起来。以前是师带徒传承，华佗、孙思邈、李时珍等中医名家辈出。如今院校教育鲜有名家大师，毕业生甚至被称为“中医的掘墓人”。因为接受西化思维的大脑里，已经容不下整体观的思路，更不相信辨证施治的方法。加拿大的胡碧玲来中国学习中医20年，她在一家中医院实习时发现，医生给患者开的处方中，一个12味的方子中控制胃酸的药就有7种。这是典型的西医药理思维，而不是中医“君臣佐使”的用药模式。西化思维模式的结果，只能是丰富西医而弱化中医，中医就变成西医的一个附庸物。

很多年前，被西医判了死刑的胡适将信将疑喝了中药，没想到几个月后症状消失，他的病竟全好了。他说：“现在已有人想把黄芪化验出来，看看成分究竟是什么，何以有这样大的功效。”对于接受西方思维的人看来，从复方中药寻找有效成分，似乎是天经地义的事。中医西化举着中医的牌子，走的是西医的路子。

最近这几年，朱砂和雄黄等中药“毒”名在外。每次都是出口转内销，外媒报道朱砂汞超标、雄黄砷超标，然后国内媒体跟风炒作中药有“毒”。在西方人眼里，他们发现某种有毒成分，必然认定是毒药。中医认为只是一味药，毒性只是一种偏性，是用药之偏性来纠正人之偏性。由此可见，中药成分论与中医理论大相径庭。

不可否认，中药中提取有效成分也会研制出新药。但这种唯成分论的思路，不能说是误入歧途，也是背离了“性味归经”的中医思路。离开中医理论的指导，仅借助于仪器设备，中药西化注定徘徊不前。

中医药不能“去中国化”，并不意味着固步自封，闭上眼睛不看世界，拒绝现代科技，而是传承不泥古、创新不离宗。中医药要把根留住，永远打上“中国印”，再插上现代化翅膀，才能为人类健康造福。

编后语：中医西化本来就偏离了中医的发展方向，脱离了中医的本质与精髓。如何让传统中医向现代中医能够健康有序的发展或过渡与传承，值得每一个有识之士研究探讨，寻找一条最正确的路，把中医发扬光大，让中医发挥更大效应，为老百姓健康服务，造福人类，而不是一味的黑中医、反中医。


http://blog.sina.com.cn/s/blog_52f5440e0102v3qw.html

gl0101

中医药不能“去中国化”？

孤狼啸月

中医西化比TCM改为TM更加可怕！

gl0101

孤狼啸月 发表于 2015-6-7 18:53
中医西化比TCM改为TM更加可怕！

嗯，句号改成了问好。我开这个帖子是为了在全球中医药论坛讨论一下几个概念，欢迎大家参与。

gl0101

几个概念：

1.去中国化与中医去中国化

2.西化与中医西化

3.国际化与中医国际化

高智海

gl0101 发表于 2015-6-8 09:37
几个概念：

1.去中国化与中医去中国化

去中国化与西化是一回事；中医西化与中医去中国化也是一回事。解决了中医西化问题，也就解决了中医国际化的问题

gl0101

高智海 发表于 2015-6-11 11:12
去中国化与西化是一回事；中医西化与中医去中国化也是一回事。解决了中医西化问题，也就解决了中医国际 ...

说概念。

高智海

gl0101 发表于 2015-6-11 11:28
说概念。

你转载的文章第一段说的中医西化实质是去中国化意思就是说中医西化就是中医去中国化。这不很明白的事嘛

gl0101

高智海 发表于 2015-6-11 12:27
你转载的文章第一段说的中医西化实质是去中国化意思就是说中医西化就是中医去中国化。这不很明白的事嘛

什么是中医西化？什么是去中国化？什么是中医去中国化？说概念。

高智海

gl0101 发表于 2015-6-11 12:32
什么是中医西化？什么是去中国化？什么是中医去中国化？说概念。

正是因为没有现成的概念，才导致人们对中医西化的理解不一致。为便于理解，我只能举例子。若将中医比作一辆火车，中医思维方式就像火车头。动力和把握方向的作用都在车头。将这个车头换成西医的思维方式就是中医西化。中医西化就是中医去中国化。去中国化是指全盘西化。中医去中国化是全盘西化在中医的表现