《新中医》序言

netcore11

新中医序言

      医学是预防、治疗疾病、保护和增进人民健康的科学。

      中华民族的祖先在长期和疾病作斗争的过程中，逐步积累经验，形成了一整套独特的预防疾病，治疗疾病的临床理论体系。

      然而由于受到当时的条件限制（如文字记载和语言表述），古人不能很好的把经验和想法充分的记载下来。导致后人在理解和继承前人的医学遗产时出现困难，导致后人容易错误理解。

      《新中医》的目标是，翻译古人遗传下来的书籍，修正、补充、规范古人的观点并介绍给现代人。使现代人对古老的中华文化遗产产生新的认识。让古老中医获得新生，并继续为中华民族的繁荣昌盛做贡献。

本书力从简洁、明快，力求采用现代语言直接替代古汉语，对名称、概念从新定义。并尽可能体现、保留古人的原意

不走现代医学的旧路，力图另辟新路。

本书只在互联网上传递。

本书开源。欢迎有志于中医药复兴事业的同仁补充、修改。


待续

大家补充、修改。



代号：XVYAN.1.

netcore11

中西医融合观 发表于 2014-9-8 16:27
《新中医》的目标是，以西方科学与西医为金标准，翻译古人遗传下来的书籍，修正、补充、 ...

你说的是正话还是反话？

中西医融合观

      

      《新中医》的目标是，以西方科学与西医为金标准，翻译古人遗传下来的书籍，修正、补充、规范古人的观点并介绍给现代人。

netcore11

因为计算机的普及应有，拷贝、补充、修改都很容易，给大家提供便利，

netcore11

汉语的一个大弊端是不规范。

举例说明：中国人的夫人，就有“老婆、媳妇、太太、糟糠、屋里的、贱内等等，还有很多地方叫法。

这一弊端在科学领域、科学语言中，也避免不了。《新中医》力求在这方面改正这一弊端。统一概念，统一语言。

或许这也可能是接近、赶超现代医学的一个捷径。