学校开设了中医英语专业

片刻 · 发表于 2004-8-25 20:48:46

今年学校开设了中医英语专业，因为认识到英语专业对自身的重要性，而且自己也很想学好它的，学校今年又请了外教，所以跑去蹭课，不过主要蹭的英语听说。
现在上了两节课了，不过暂时还不接触专业英语，只是讨论，讨论自己的计划和为什么对中医感兴趣之类的，不过能够这样面对面交流，有什么不对的地方当场指正，感觉很受教，因为以前学的东西很多都只是书面语，在日常交流用很别扭，而且很多时候不不知道该怎样表达自己，真是悲哀呀，学了那么多年却不能用来交流，不过情况慢慢在改善

bigjohn · 发表于 2005-10-16 00:50:38

我也是中医药大学英语专业的　今年刚上大三　　开始学了一些专业课　　大家以后多多相互交流

bigjohn · 发表于 2005-10-16 00:46:19

我是中医药大学医学英语专业的　今年大三　刚开始开一些专业课　有空大家多在一起交流交流

阿梦牧 · 发表于 2005-10-15 13:22:24

为什么学中医的就一定要不懂外语呢?为什么就不能通外语呢?
解放前许多著名学者都是学贯中西的,外语根本就没什么,有了环境,花点时间,人人都能学好

France · 发表于 2005-9-24 16:22:36

有必要开设中医英语这门课程

匿名 *发表于 2005-9-9 21:20:11* · 发表于 2005-9-9 21:20:11

想学中医的就快点抽身，
想学英语的，就别碰中医。
这，就是最好的办法。

匿名 *发表于 2005-9-9 21:14:30* · 发表于 2005-9-9 21:14:30

我亦是中医英语的，
没什么想法，只觉得垃圾……
中医这东西用中文都很难解释得清，
还有人想用英语来解释？

匿名 *发表于 2005-9-9 17:44:04* · 发表于 2005-9-9 17:44:04

我也是中医英语的！都大四了！！！
同志们！努力哈

莫寒 · 发表于 2005-9-5 21:56:36

我是陕西中医学院的.我学的是医学英语专业.在我们学校这个专业已经开了五年了.首届学生即将毕业.我感觉这个专业没什么不好的.不过就是课时多点.最难得是英文版人体解剖简直让人头大.

匿名 *发表于 2005-7-5 16:50:45* · 发表于 2005-7-5 16:50:45

天道酬勤，勤能补拙，但也有事倍功半，顧此失彼，本末倒置，吃力不討好之說：）
學中醫就學中醫吧，需要外語時找翻譯不就可以了麼？
中醫這麼多的書都讀不來，何時有空學英語？

		自动登录	找回密码
密码			注册