不可通约性

中西医融合观

转载

      解析库恩范式——范式不可通约性再讨论
作者
王鑫
摘要
1962年,托马斯•库恩的《科学革命的结构》出版。在本书 中,"范式"和"不可通约性"等核心概念映入人们的眼帘。迄今为止,人们对这些概念及其理论进行了深刻的讨论。放眼整个科学界,对待这些观念及其理论的态 度,大体可以将其划分为两部分:一些是质疑和批判,而更多的则是赞赏和拥护。许多科学家认为库恩范式等理论,是非理性主义和相对主义的典型代表之一,从而 对其进行了严厉的批判。与其相反的是大多数科学家认为库恩的范式和不可通约性理论等是至理名言。他们认为库恩是历史的开辟者,为科学历史的研究开辟了一条 新的道路。所以他们觉得库恩及其思想理论是值得学习和推崇的。范式理论产生的巨大震撼是不可否认的。迄今为止,众多国内外学者的都对库恩及其范式理论等作 出了独具代表性的研究。正是以他们的研究为前提,进一步理解和把握库恩的思想理论有了借鉴,理解和运用范式理论才有了更加坚实的基础,这样就拓宽了范式理 论的使用界限,为探讨范式理论提供了借鉴,并大大开阔了文章的研究思路。
　　可以说,库恩的范式及其不可通约性理论,从根本上改变了 传统的科学观念,而且对科学哲学产生了极为重大的影响。从长远看来,更为重要的是库恩及其范式理论为其它学科的研究,提供了一种与传统不同的,全新的研究 方法与视角。库恩思想关于科学历史和哲学的探索,是值得肯定和借鉴的。尽管各种对库恩两大概念的批判可以查核出他不断变化观念中的"漏洞",但青年库恩关 于科学史的思考包含着深刻洞见。总之,库恩的许多思考值得给予重视和捍卫。换言之,《科学革命的结构》的出现,以及随之而来的好评和批判,只能在西方哲学 和实际发生的历史关联中,获得发人深省的解释或隐喻。