给李源先生的《临证传薪》一书挑挑错

王叔文

河北省宁晋县民间中医李源近作《草医堂临证传薪》一书，内容丰富，贴近临床，贴近基层。再三研读，获益匪浅。我曾将其学术特色进行探讨，并投书有关刊物。今试为其挑错，以利再版。忠言逆耳，李先生勿谓不敬。

王叔文

一、错别字
1、综应为宗。本书第10页云：“综效不更方的原则据症去减小承气汤”。综应为宗，理由是本书40页说：“宗古训效不更方，原方再服7剂。” 116页也说“宗效不改方”。书中46页、53页、54页、63页、83页、84页，也将宗误为综。
2、10页“宗效不更方去减小承气汤”，应为去小承气汤或减小承气汤。
3、21页“如前方去薄荷加苍术”。如当为用。
4、33页“使患者在服药2小时内而使病解”，去掉“而使”二字，改为“使患者在服药2小时内病解”。
5、40页“枣皮20g”、53页“枣皮15g”  枣皮是山茱萸别名，应该规范写成山茱萸。
6、53页“服完后以健康如常人”。以当为已，即“服完后已健康如常人”。
7、 79页“没有过多的情致负担及顾虑能够安心治疗”。情致，当为“情志”。
8、101页“当归补血汤为宋代李东垣《内外伤辨惑沦》中的处方”。宋代，当为“元代”。
9、105页“并以腮腺的非化脓性肿胀疼痛为病症”，病症应为“主症”。
10、109页“遂于外撒中药生肌散，敷以滋润生肌膏”。遂于，应为“遂予”。
11、113页“对于前来求治的皮肤病患者也是五花八门，什么症状表现都有”。——去掉“对于”好像更通顺。
12、142页“11.哮喘  除逆一般用黄芩、瓜蒌、半夏、旋复花、代赭石等”，除逆应为“降逆”。
13、152页第二行“暖干散寒”。应为“暖肝散寒”。
14、156页“38.临证若遇大便不爽、虚坐奴责者”。虚坐奴责应为“虚坐努责”。
15、202页倒数第二行“忍冬丁”，应为“忍冬藤”。
16、217页“肉苁蓉适用于阳痿不孕”。阳痿不孕，应为“阳痿不育”。
17、219页“薏薏米”，应为“薏苡仁”或“薏米仁”。     
18、91页“异功散加大白术剂量可以解除大便不畅、虚坐努责者”，大便不畅后面的逗号应该改为句号。
19、103页“益气升陷汤用于治疗太息症”。太息，是叹息、叹气的意思。与气短不足息不同。益气升陷汤据其组成，不能用于治疗太息症。
20、106页“某孩遗尿案，问其家长述”。问其家长述，不太通顺。

铁骨铮铮2002

王总读书真细，咋这么多错？