使用道具 举报
南京陈斌 发表于 2017-9-7 12:00 以太是一个历史上的名词,它的涵义也随着历史的发展而发展。
太白侠 发表于 2017-9-7 10:27 看看库恩的《科学革命的结构》,革命前后的概念是不可通约的,即不可对等翻译。 没人反对概念可以改变内 ...
南京陈斌 发表于 2017-9-7 18:48 没人反对概念可以改变内涵,或发展内涵。但不能拿着今义翻译古文。 ——同理,也不能拿着古义来阐释今 ...
太白侠 发表于 2017-9-7 11:05 如果,今义不是有意发展或改变古义,而是误解古义,并说今义就是古义,那么,必须阐释古义,批判今义。
南京陈斌 发表于 2017-9-7 23:16 反过来,如果今义已经发展和改变了古义,那么,用古义阐释今义,用古义修正今义,其实质就是在偷换概念或 ...
南京陈斌 发表于 2017-9-7 15:16 反过来,如果今义已经发展和改变了古义,那么,用古义阐释今义,用古义修正今义,其实质就是在偷换概念或 ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|Archiver|手机版|导航中医药 ( 官方QQ群:110873141 )
GMT+8, 2025-4-16 22:11 , Processed in 0.075287 second(s), 22 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.