[转帖]从草药到致命的西药

约伯

虽然西医对人体和自然的战争还没有缓和的迹象，但还是出现了一丝希望的曙光。希望之一是最近十多年动物解放运动的发展。动物研究者把逐渐壮大的动物解放运动的成员比作试图砸碎机器以阻止现代技术时代到来的卢德分子(卢德分子（Luddites）：原指19世纪初英国参加捣毁机器运动的手工业工人，经引申可泛指反对技术进步的人。)但实际上，动物解放运动要摧毁的是把动物视作机器的观念。因此，动物解放运动确实是对现代技术时代最严重的挑战，也是对生命机械观最严重的挑战。
从整体观治疗运动中，我们能看到这种希望的另外一些迹象。这场运动之所以给人以鼓舞，不仅是因为替代性医疗人员及转向这类医疗人员寻求治疗的人都在不断增多，而且也因为整体性医疗的知识在公众中得到了广泛的传播。越来越多的人把打坐、草药、瑜伽及其它整体性疗法融入自己的日常生活中。医疗保健人员真正的作用并不是机械性地对疾病进行“治疗”，而是作为一位老师，能引导我们顺应自然界的力量。

约伯

我们的祖先拥有与自然和谐相处的生存智慧，我们把这个传统加以恢复也会是很有益的。这种智慧蕴含了非暴力原则，跟对自然开战的西方医学格格不入。整体性医疗是体现这种智慧的一种重要方式，它力图使身体、心智、本能和直觉统一起来，让我们跟整个自然界达成一种和谐与生态平衡。整体性医疗是生态女性主义运动、环境保护运动与动物解放运动的一个有机的组成部分，它与这些运动一起，对父权制观念施于自然的暴力发出了一个严重的挑战。它是一种独特的反战抗议，努力要为一切生命带来一个充满和平与非暴力的世界。
（作者Marti Kheel为素食者、生态女性主义者、动物解放运动活动家。本文系译自 ">From Healing Herbs to Deadly Drugs: Western Medicine's War Against the Natural World"，见Judith Plant ed.， Healing the Wounds， 1989， pp.96-111. ）

聽雨軒

还是没看完
太多了

顺式疗法有介绍到中国来么?多种办法多条路.

约伯

下面引用由聽雨軒在 2005/05/23 09:58pm 发表的内容：
还是没看完
太多了

像这样的文章只有下载到自己的硬盘上，再回过头慢慢看。是学术啊！
我发现，网络不太适合“细嚼慢咽”，它式快餐文化。传统的书倒是没问题。